-
1 пьедестал
footstall, ( фонтанной арматуры) base member нефт., pedestal, stand -
2 base member:
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > base member:
-
3 spool
- пьедестал (фонтанной арматуры)
- наматывать канат на барабан
- корпус поршневого золотника
- кольцо с фланцами на концах
- катушка магнитной ленты
- катушка (в упаковке)
- каскад (компрессора)
- каркас (катушки)
- буферизовать
буферизовать
записывать в буферный файл
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
каркас (катушки)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
катушка
Вспомогательное упаковочное средство, имеющее цилиндрическую форму, для наматывания нитей или гибких материалов.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
катушка магнитной ленты
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
кольцо с фланцами на концах
фланцевое соединение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
корпус поршневого золотника
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spool
-
4 base member
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > base member
-
5 base member
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > base member
-
6 spool
1. катушка; бобина— «Y»spool
* * *
1. барабан2. пьедестал ( фонтанной арматуры)— Y spool
* * *
фланцевое соединение между противовыбросовым превентором и главной задвижкой; барабан лебёдки; бобина
* * *
бобина, кассета
* * *
1) намоточный барабан || наматывать канат на барабан2) пьедестал ( фонтанной арматуры)3) кольцо с фланцами на концах, фланцевое соединение ()•- casing spoolto spool a line on drum — наматывать канат на барабан;
- drilling spool
- drum spool
- flanged spool
- flanged adapter spool
- flanged drilling spool
- main spool
- manifold spool
- revolving spool
- spacer spool
- spacer adapter spool
- tubing hanger spool
- wire spool
- wrist pin spool
- wye spool
- Y-spool* * *• 1) катушка; 2) пьедестал фонтанной арматуры• бобина -
7 tubing connections
трубная обвязка
Ндп. основание трубной головки
пьедестал фонтанной арматуры
Часть устьевой обвязки, входящая в устьевую арматуру, обеспечивающая обвязывание одного или нескольких скважинных трубопроводов с обсадной колонной и между собой и возможность управления потоком скважинной среды в затрубном пространстве.
[ ГОСТ 28996-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tubing connections
-
8 pedestal
['pedɪstl]1) Общая лексика: база, водружать на пьедестал, водрузить на пьедестал, возвеличивать, опорная подкладка, основание (колонны), подножие, подставка, поставить на пьедестал, превозносить, ставить, ставить на пьедестал, тумба, цоколь, подиум (pedestal bed - кровать на подиуме), постамент, пьедестал2) Авиация: пульт4) Устаревшее слово: база колонны5) Техника: контактный столбик, опорная плита, опорная подушка, основная плита, подколонник6) Строительство: комель, короткая стойка, короткий сжатый элемент, цоколь колонны, нижняя подушка опорной части (моста), камуфлетная пята (набивной сваи), цоколь столбчатой опоры, уширенная пята (сваи), цоколь здания7) Железнодорожный термин: буксовая челюсть, рама8) Автомобильный термин: колонка управления, обкатываемая опора баллона пневматической подвески, подушка, подшипник9) Архитектура: основание колонны, тумба письменного (конторского) стола, цоколь (в значении "пьедестал")10) Артиллерия: нижний станок11) Телевидение: защитный интерьер12) Электроника: опорный импульс, столбиковый вывод, уровень гашения13) Нефть: пьедестал (фонтанной арматуры)14) Парфюмерия: малая чашка ( корпуса аэрозольного клапана)15) Бурение: колонна крана17) Автоматика: (опорная) стойка, опора, защитный интервал (разность между уровнем гашения и уровнем чёрного)18) Макаров: грибовидный, опорный, плита основания, пьедестальный, устанавливать, база (колонны), цоколь (колонны), ставить (на опору)19) Коневодство: крючок для оберчека20) Нефть и газ: опорный подшипник21) Электротехника: фундамент -
9 base member
1) машиностр. базовая деталь2) нефт. пьедестал ( фонтанной арматуры) -
10 base member
1) Техника: корпусная деталь, маш базовая деталь, неподвижное звено2) Нефть: пьедестал (фонтанной арматуры)4) Автоматика: базовая деталь, базовая плита, основание (станка)5) Макаров: неподвижное звено (в теории механизмов и машин)
См. также в других словарях:
пьедестал (фонтанной арматуры) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN base memberspool … Справочник технического переводчика
трубная обвязка — Ндп. основание трубной головки пьедестал фонтанной арматуры Часть устьевой обвязки, входящая в устьевую арматуру, обеспечивающая обвязывание одного или нескольких скважинных трубопроводов с обсадной колонной и между собой и возможность управления … Справочник технического переводчика
ГОСТ 28996-91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригинал документа: 47 (устьевая) елка: Часть устьевой арматуры, предназначенная для регулирования параметров потока скважинной среды в скважинном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
трубная обвязка — 37 трубная обвязка (Ндп. основание трубной головки; пьедестал фонтанной арматуры): Часть устьевой обвязки, входящая в устьевую арматуру, обеспечивающая обвязывание одного или нескольких скважинных трубопроводов с обсадной колонной и между собой и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
